Kris sort du camp Lagrange après ces 90 jours supplémentaires, Pablo l'attend dehors. Ils se donnent une poignée de main. Kris a refusé la visite de la famille Ritters pendant ces 90 jours. Elle s'inquiète pour Wildfire, Pablo lui demande d'être patiente, et de se concentrer sur son travail et Wildfire d'abord.
GENERIQUE
Tout le monde se prépare à acceuillir Kris de nouveau. Jean va lui offrir des bottes en caoutchouc, ce qui surprend Matt.
Kris et Pablo arrivent. Jean lui offre son cadeau, un cadeau un peu étrange, mais c'est utile! Kris court voir Wildfire dans son box, elle le siffle, il ne vient pas. Arrivée à son box, elle lui parle, mais c'est comme s'il ne la reconnaissait plus. Kris entre dans son box, il se cabre et sort de son box, Pablo réussit à le contrôler et à le remettre dans son box. Jean retourne préparer à manger, Todd en profite pour inviter Kris à manger avec eux. Après une hésitation, elle accepte.
De retour en cuisine, Jean reproche à Todd d'avoir invité Kris... Le problème c'est que Kris est jolie et que Jean ne veut pas que Matt en soit perturbé !
Matt et Kris arrivent à table... Kris demande où elle doit s'asseoir, car elle voit qu'il n'y a pas d'assiette pour elle. Jean s'excuse, Matt apporte le couvert nécessaire. Henry dit la prière traditionnelle avant de manger, en remerciant Dieu d'avoir amené Kris au haras....Kris est plutôt maladroite, ça doit être le stress...
Elle demande que Jean lui fasse un emploi du temps pour qu'elle sache ce qu'elle a à faire.
Kris est près du box de Wildfire, elle lui parle...Matt arrive...Il cherche à savoir pourquoi Kris n'a pas voulu le voir au camp, pourtant il y est allé, il la même vue avec un mec, qui croyait être son copain, mais en fait c'était son frère..Matt se sent un peu géné.
On klaxonne dehors, c'est Junior qui arrive, il lui offre une fleur qu'il a prise d'un pot de fleur juste devant l'écurie.. Dani et Amber arrivent à leur tour..Dani invite Kris au resto, elle refuse...Dani embrasse Matt devant ses yeux, comme une provocation...Ce qui fait changer d'avis Kris! Elle demande à Junior de l'emmener, et elle va même conduire.
En route, Junior lui dit de tourner à droite, ce qui étonne Kris, mais c'est pour prendre les petits chemins et pousser un peu sa voiture. Elle s'exécute, Junior lui dit de ralentir, il a peur..
Matt et Dani attendent au resto, Matt se demande où ils sont passés...Dani en profite pour lui parler, elle serait d'accord si Matt voudrait un peu de temps pour réfléchir..Ce qu'elle ne s'attendait pas c'est qu'il dise oui...Dani en parle à Amber, et cette dernière la rassure en lui disant que peut être Junior a mis la main sur Kris!
Junior et Kris s'arrêtent dans une clairière...Junior tente une approche..Mais Kris est surprenante..elle sort de la voiture..Junior reprend le volant, va vers Kris et s'excuse...Kris remonte dans sa voiture à condition qu'il se tienne bien.
Junior appelle Dani, il ne s'est rien passé avec Kris...En écoutant Junior au téléphone, Dani voit une voiture de shériff, elle a une idée...Ils se donnent un point de rendez vous.
Ils arrivent l'un à côté de l'autre à un feu rouge..Dani veut faire la course..Le défi est lancé...Bien sûr, ils passent juste devant la voiture du shériff..Ils sont arrêtés..Le shériff s'en prend tout de suite à Kris, il sait qu'elle est en liberté conditionnelle...Dani sourit, c'est ce qu'elle voulait..Kris est emmenée au poste...Matt et Junior contestent...Ils sont tous les deux emmenés aussi..Dani est contente, elle a mis Kris hors service 3 heures après sa sortie.
Junior est furax après le shériff, Matt lui apprend que c'est le frère de Molly...Kris s'énerve, elle peut être renvoyée au camp Lagrange...
Ken, Pablo et Jean sont arrivés au poste...Jean s'en prend au shériff c'est inadmissible de s'en prendre uniquement à Kris car elle a un passé judiciaire...Ils sont relachés.
Ken raccompagne son fils, il lui interdit de revoir Kris, car elle vient d'un "autre monde". Il pense que Kris pourrait prendre Junior pour cible car il a de l'argent...
Kris est rentrée au haras, Pablo lui dit qu'elle n'avait pas à traîner avec eux. Quant à Jean, elle reproche à Matt d'avoir pris sa défense.
Junior regarde la télé, Dani vient le rejoindre. Junior se demande pourquoi le flic était là, Dani lui dit qu'il se met toujours là à cette heure là. Junior hallucine, Dani le savait!
La nuit passée, Pablo et Kris observe Wildfire. Pablo lui révèle que Wildfire n'a plus confiance en elle. C'est comme Kris, Wildfire a besoin de respect.
Charlie cherche quelqu'un dans l'écurie, il tombe sur Jean, il souhaite trouver une pension pour un cheval, voir quatre...Charlie aperçoit Kris au loin qui est assise au milieu du terrain avec Wildfire, et demande à Jean ce qu'elle fait...
Todd s'assit avec Kris, ils regardent Wildfire...Il avance vers eux...Mais Junior et Matt arrivent en voiture en klaxonnant, ce qui perturbe Wildfire, il s'en va loin de Kris et Todd.
Matt et Junior boivent un coup à une terrasse, ils parlent de Kris. Bobby arrive, et Dani ensuite. Bobby semble tout chamboulé de voir Dani, Junior la présente et Dani l'invite à la fête organisée le lendemain. Il accepte avec joie.
Kris continue sa thérapie avec Wildfire, sous le regard de Pablo et Jean...Elle réussit à l'approcher mais au dernier moment, il s'énerve.
Réception chez les Davis...Ken présente son fils aux acheteurs présents...Jean retrouve Charlie...Le feeling a l'air de passer entre eux...Matt va voir Kris pour lui dire qu'il ne sort pas avec Dani, et que c'est à elle qu'il pense tout le temps. Kris remet les choses au point, elle est au haras de Raintree pour bosser, et elle pourrait tomber facilement amoureuse....Un peu plus tard, Junior vient s'excuser pour l'arrestation, et révèle que c'est Dani qui est responsable de tout ça...Kris marche d'un pas décidé vers...Dani...Elle lui met un poing dans la figure, et s'en va.
Kris est maintenant près de Wildfire, elle est là pour lui dire au revoir....Pablo à l'écart l'écoute sans bouger.
Dani veut porter plainte contre Kris pour coups et blessures, mais Junior lui fait du chantage, et il gagne.
Dans la cuisine, Jean et Henry parlent de Kris, derrière le mur Todd écoute...
Dans sa caravane, Kris fait ses valises, elle voit par la fenêtre Jean qui arrive....Elle veut lui parler..Kris n'est pas licenciée...Elle doit maintenant faire confiance à Jean s'il y a un problème.
Il fait nuit maintenant...Kris retourne avec Wildfire pour la thérapie...Le jour s'est levé, toujours rien, Kris décide de partir, mais Wildfire la suit...Ca y est la confiance est revenue.
FIN
