A cause de sa blessure, Kris n'est pas très performante dans les chronos avec Wildfire. Tina Sharp la soutient pour qu'elle soit le jockey du prochain derby et lui fournit des anti-douleurs qui se révèlent être efficaces malgré les effets secondaires. Dani a obtenu l'adresse de sa mère et découvre qu'elle est latino-américaine; elle l'aborde mais n'ose pas lui avouer son identité. Lors d'un cocktail Kris découvre Tina au bras de Matt.
Alors que Kris attend avec impatience que Jean et Pablo lui disent qu'elle courra derby, ceux-ci lui annonce qu'elle courra pour Raintree mais pas à cette course car ils ne veulent pas prendre le risque de la faire courrir avec un bras dans le plârtre. Mais Kris essaye enore de les faire changer d'avis en leur disant " c'est comme ça que vous appellez être tréter sur un pied d'égalité, on doit juger la performance pas le degré de la souffrance la douleur n'entre pas en compte" mais Jean la contredit. Elle leur dit donc que c'est elle qui a battu Tourino et que c'est elle leur chance de gagner mais Jean lui dit que ce sera Tina Sharp leur jockey dans cette course.
Cependant chez les Devis l'ambiance est tout autre différente car Dani avoue à Junior qu'elle a vue leur mère est celui-ci est stupéfé. Quand Dani lyi annonce que leur mère est métice Junior le ni car celui-ci déclare qu'il se souvient de leur mère n'était pas métice car il s'en souvient mais Dani lui dit que c'est leur père qui a forgé ce souvenir pièce par pièce. Junior lui sort donc une photo de leur mère qui elle est blanche. Dani commence à pleurer, désespérer mais Junior fait en sorte de la réconforter.
Prise de peine Kris dit à Jean qu'elle n'ira pas sur le champ de course car elle trouve qu'elle perd son amitié avec Wildfire. Mais Jean lui dit qu'elle doit venir pour voir la manière de monter de Tina et celle-ci sort de la caravane de Kris en lui donnant rendez-vous le lendemain pour la course.
Tandis que Kris parle avec Wildfire avant la course, Tina arrive et la remercie d'être là pour elle mais Kris n'est pas là pour elle mais pour Wildfire. Kris uit la course à la télé dans les écuries et encourage le cheval qui va gagner la course avec 2 longueurs d'avances. Mais une interview de Tina vient casser le morale de Kris. Et pour finir celle-ci décide de jeter les pillules que Tina lui a donner.
